Amorepsiche.com Studio Creativo | Design tipografico e Grafica interattiva

Welcome to Amorepsiche.com

Le vetrate della Galleria di Psiche nel castello di Chantilly

Tra i capolavori della vetreria rinascimentale raccolti nel Museo Cond� di Chantilly, spiccano i quarantaquattro pannelli della Galleria di Psiche provenienti dal castello di Ecouen, per il quale furono eseguiti dal 1542 al 1544 su commissione del grande principe e mecenate francese Anne de Montmorency. Narrano in grisaille la favola di Amore e Psiche tradotta in immagini forse dal pittore fiammingo Michiel Coxie, che ne disegn� i cartoni.

La favola di Apuleio vetrata per vetrata

Analogamente a numerosi altri miti antichi, la leggenda di Psiche ha suscitato nel Rinascimento un rinnovato interesse. La favola di Psiche � il tema decorativo della loggia nella villa della Farnesina, commissionata a Raffaello dal banchiere senese A. Chigi e completata nel 1517. La tradizione vuole che il pittore abbia scelto lo stesso soggetto per la propria casa in Borgo Nuovo, a Roma, e pare che da questa seconda decorazione dedicata al mito di Psiche derivino i disegni dell'artista fiammingo Michiel Coxie (1499-1592), molti dei quali furono incisi da due maestri italiani.

Le vetrate di Ecouen raccontano la favola di Amore e Psiche e illustrano fedelmente il testo del romanzo "Le metamorfosi" di Apuleio, scrittore latino del II secolo d.C.
L'autore presenta la vicenda come una storia amena che viene narrata da una vecchia nel tentativo di consolare una fanciulla. Si tratta in realt� di un racconto iniziatico all'interno di un romanzo dedicato alle metamorfosi dell'anima e al culto di Iside.

N. Garnier | FMR N. 158
Ed. ital. Giugno / Luglio 2003

A lato part. della vetrata n. 1

A. De Pascalis
Disegno digitale al tratto
cm. 12x26 - 2002

(ma mentre me ne stavo poco distante, mi rammaricavo di non avere, per Ercole!, la tavoletta e lo stilo per annotarmi una cos� bella favola).
(Apul., Met., VI 25)

Lucio, protagonista del romanzo, � qui trasformato in asino e ascolta la storia di Psiche narrata dalla vecchia.